Hoy barrí una esquina de la cocina a las 8 AM y otra esquina a las 9:30. Tal vez barre a los otros dos antes de acostarme. Hoy barrí una...

Today I swept one corner of the kitchen at 8 AM, and another corner at 9:30. Maybe I’ll sweep the other two before bed. Today I swept one...

As I continue to process our bilingual, dual-citizen life, it occurs to me that my life’s work will need to bridge at least two...